-
1 Fluktuation
сущ.1) общ. текучесть (напр., рабочей силы), колебание2) авиа. пульсации, флуктуации3) мед. зыбление4) тех. флюктуация5) экон. колебание (напр., курс валюты), колебание (напр., курс валюты), движение (валютных курсов), колебание (напр. курса валюты), текучесть (рабочей силы)7) психол. флюктуация (случайное отклонение величины)8) спец. флуктуация9) социол. текучесть кадров11) автом. флюктуация (отклонение от средних значений)12) океаногр. флуктуация (напр. численности или запасов рыбы) -
2 variation
ˌvɛərɪˈeɪʃən сущ.
1) изменение, колебание (напр., температуры)
2) вид, разновидность;
вариант, вариация Syn: variety, sort
3) отклонение (тж. о стрелке прибора) wide variation ≈ большое отклонение, большие изменения
4) мат.;
муз. вариация variations on a theme ≈ вариации на какую-л. тему изменение, перемена;
варьирование - not liable to * не подлежит изменению;
не меняется колебание - *s in public opinion колебания общественного мнения - * in prices колебание цен;
разница в ценах - * of altitude of the pole (астрономия) (геодезия) перемещения полюса разновидность, вариант - * in two readings разночтение - to be a * of smth. быть вариантом чего-л. (специальное) вариация (специальное) колебание - dsily * суточное колебание;
изменение за сутки;
суточные вариации (интенсивности космических лучей и т. п.) (метеорология) суточный ход - * of temperature( метеорология) ход. температуры - * of latitude колебания широт, изменение широты - calculus of *s (математика) вариационное исчисление( физическое) магнитное склонение - magnetic * магнитная вариация - position * местная магнитная аномалия отклонение - zero * остаточное отклонение (в приборе) - permissible * допустимое отклонение( музыкальное) вариация (грамматика) флексия (биология) аберрация, генетическая изменчивость;
мутация absolute ~ абсолютное отклонение accidental ~ случайное отклонение cyclical ~ периодические изменения inventory ~ колебания уровня товарных запасов linear ~ линейное изменение nonlinear ~ нелинейное изменение nonlinear ~s нелинейные изменения ~ отклонение;
permissible variation допустимое отклонение permissible ~ допустимое отклонение random ~ случайное изменение significant ~ значимое изменение significant ~s значимые изменения statistical ~ статистическая изменчивость stochastic ~ стохастическая вариация stochastic ~s случайные изменения systematic ~ систематическое изменение systematical ~ систематическое изменение variation вариант;
изменение;
колебание;
отклонение от номинальной величины;
перемена;
разброс ~ вариант ~ мат., муз. вариация ~ вариация ~ изменение, перемена;
variations of temperature изменения температуры;
variations in public opinion колебания общественного мнения ~ изменение ~ колебание ~ отклонение;
permissible variation допустимое отклонение ~ отклонение ~ перемена ~ разброс ~ разновидность;
вариант ~ склонение магнитной стрелки ~ in (или of) prices разница в ценах ~ of trust изменение доверительных имущественных отношений ~ изменение, перемена;
variations of temperature изменения температуры;
variations in public opinion колебания общественного мнения ~ изменение, перемена;
variations of temperature изменения температуры;
variations in public opinion колебания общественного мненияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > variation
-
3 variation
[ˌvɛərɪˈeɪʃən]absolute variation абсолютное отклонение accidental variation случайное отклонение cyclical variation периодические изменения inventory variation колебания уровня товарных запасов linear variation линейное изменение nonlinear variation нелинейное изменение nonlinear variations нелинейные изменения variation отклонение; permissible variation допустимое отклонение permissible variation допустимое отклонение random variation случайное изменение significant variation значимое изменение significant variations значимые изменения statistical variation статистическая изменчивость stochastic variation стохастическая вариация stochastic variations случайные изменения systematic variation систематическое изменение systematical variation систематическое изменение variation вариант; изменение; колебание; отклонение от номинальной величины; перемена; разброс variation вариант variation мат., муз. вариация variation вариация variation изменение, перемена; variations of temperature изменения температуры; variations in public opinion колебания общественного мнения variation изменение variation колебание variation отклонение; permissible variation допустимое отклонение variation отклонение variation перемена variation разброс variation разновидность; вариант variation склонение магнитной стрелки variation in (или of) prices разница в ценах variation of trust изменение доверительных имущественных отношений variation изменение, перемена; variations of temperature изменения температуры; variations in public opinion колебания общественного мнения variation изменение, перемена; variations of temperature изменения температуры; variations in public opinion колебания общественного мнения -
4 Zufallsstreuung
сущ.1) экон. распространение рекламных материалов2) стат. случайное отклонение (от средней, величины), случайное рассеяние -
5 Zufallsstreuung
f1) стат. случайное рассеяние, случайное отклонение ( от средней величины)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zufallsstreuung
-
6 fluktuasiya
сущ. связь. флуктуация, флюктуация (самопроизвольное, случайное отклонение физической величины от ее среднего значения). Fluktuasiya gərginliyi напряжение флуктуации -
7 fluctuation
[ˌflʌktʃʊ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: колебание, колыхание, неустойчивость, покачивание, флуктуация, текучесть2) Геология: движение (жидкости), прилив и отлив4) Медицина: флюктуация5) Военный термин: колебание (величины)6) Техника: зыбление, колебания, пульсация, флуктуации7) Математика: вариация, флуктуационный8) Бухгалтерия: изменение (напр. спроса)9) Автомобильный термин: качание, колебание значения10) Дипломатический термин: нерешительность, неуверенность, изменение (цен, спроса)11) Металлургия: (периодическое) изменение12) Полиграфия: отклонение (от заданного режима или значения)13) Вычислительная техника: меняющийся, нерегулярное изменение, неустойчивый, уклонение15) Пищевая промышленность: размерзание (холодильного оборудования)16) Холодильная техника: колебание (напр. давления), отклонение (от заданного режима или параметра)17) Бурение: нарушение однородности газа, нарушение однородности жидкости, нарушение однородности жидкости или газа, неравномерность работы, пульсирование18) Контроль качества: отклонения (от заданного параметра или режима), колебание (по величине)19) Робототехника: случайное изменение20) Макаров: случайные изменения, колебания (изменения значения, состояния и т.п.), отклонение (от заданного режима) -
8 roll force
давление валков
Условное название величины, соответствующей разности диам. рабочих валков прокатного стана, мм. Д. в. направляет выходящий из валков раскат в сторону валка с меньшим диам., обеспечивая стабильный выход раската в зад. направлении. Работа с д. в. устраняет случайное и нежелательное отклонение конца раската от нужного положения вследствие выработки валков, неравномерного распределения темп-ры по сечению раската и т.п. В завис. от типа стана д. в. изменяется от 1 до 15 мм. Высокое д. в. нежелательно из-за ударов в соединит. элементах прокатной клети, повыш. износа оборудования, появления дополнительных напряжений в раскате.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll force
-
9 roll pressure
давление валков
Условное название величины, соответствующей разности диам. рабочих валков прокатного стана, мм. Д. в. направляет выходящий из валков раскат в сторону валка с меньшим диам., обеспечивая стабильный выход раската в зад. направлении. Работа с д. в. устраняет случайное и нежелательное отклонение конца раската от нужного положения вследствие выработки валков, неравномерного распределения темп-ры по сечению раската и т.п. В завис. от типа стана д. в. изменяется от 1 до 15 мм. Высокое д. в. нежелательно из-за ударов в соединит. элементах прокатной клети, повыш. износа оборудования, появления дополнительных напряжений в раскате.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll pressure
См. также в других словарях:
ФЛУКТУАЦИЯ — (лат. fluctuatio беспокойное движение). Колыхание, колебание, колебательное движение жидкостей, особенно чувство зыбления, испытываемое рукою при наложении её на плоскость, заключающую в себе жидкость, как напр. при нарывах. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Флуктуация — колебание, случайное отклонение величины, характеризующей систему из большого числа элементов, от ее среднего значения … Словарь-справочник по философии для студентов лечебного, педиатрического и стоматологического факультетов
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
Ускорители заряженных частиц — устройства для получения заряженных частиц (электронов, протонов, атомных ядер, ионов) больших энергий. Ускорение производится с помощью электрического поля, способного изменять энергию частиц, обладающих электрическим зарядом. Магнитное… … Большая советская энциклопедия
ПРОМАХ — разновидность ошибки, являющейся результатом низкой квалификации оператора, производящего измерение или количественное определение какого либо показателя (напр., отсчет показаний на шкале стрелочного прибора, определение координат РАС, измерение… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Флуктуация — I ж.; = флюктуация Случайное отклонение физической величины от её среднего значения; цикличные колебания, нестабильность. II ж.; = флюктуация Ощущение одной рукой колыхания, получаемого при толчкообразных движениях пальцев другой руки при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Флуктуация — I ж.; = флюктуация Случайное отклонение физической величины от её среднего значения; цикличные колебания, нестабильность. II ж.; = флюктуация Ощущение одной рукой колыхания, получаемого при толчкообразных движениях пальцев другой руки при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
флуктуация — 3.4 флуктуация: Случайное отклонение значения физической величины от ее среднего значения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.670-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Преобразователи индуктивные прецизионные для измерения линейных размеров (параметров). Методика поверки — Терминология ГОСТ Р 8.670 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Преобразователи индуктивные прецизионные для измерения линейных размеров (параметров). Методика поверки оригинал документа: 3.3 контакт измерительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЕРНУЛЛИ БЛУЖДАНИЕ — случайное блуждание, порождаемое Бернулли испытаниями. На примере Б. б. можно пояснить нек рые основные черты более общих случайных блужданий. В частности, уже в этой простейшей схеме проявляются свойства случайности , парадоксальные с точки… … Математическая энциклопедия
Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… … Энциклопедия инвестора
